Prevodi za „Beratungsdienst“ v slovarju nemško » španski

Beratungsdienst <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Beratungsdienst

servicio m. spol de asesoramiento

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Jahr 2000 kam es zum Zusammenschluss des landwirtschaftlichen Beratungsdienstes und der landwirtschaftlichen Schule.

de.wikipedia.org

Die Universitätsbibliothek bietet dazu einen professionellen Beratungsdienst und Publikationservice an.

de.wikipedia.org

Dem IQBack-Institut wurden sämtliche rechtlichen und organisatorischen Verpflichtungen des Qualitätsprüf- und Beratungsdienstes übertragen, inkl.

de.wikipedia.org

Von 2005 bis 2010 beschäftigte sie sich mit der Projektleitung und -durchführung eines interkulturellen Beratungsdienstes.

de.wikipedia.org

Für die Archivbenützer wird ein Lesesaal- und fachlicher Beratungsdienst durchgeführt, darüber hinaus werden schriftliche Auskünfte erteilt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1989 wurde er an den Gesetzgebungs- und Beratungsdienst des Niedersächsischen Landtages abgeordnet, wo er dann 1991 verbeamtet wurde.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, die Lebenschancen in den ärmsten Ländern der Welt durch Aufklärung, Gesundheitsbildung und Beratungsdienste, durch Berufsausbildung und einkommenschaffende Maßnahmen zu verbessern.

de.wikipedia.org

Darin arbeiten Ärzte verschiedener Disziplinen und Experten aus Forschung, Pflege und Beratungsdiensten zusammen.

de.wikipedia.org

An diesem Ort werden unterschiedliche Verkehrsträger (z. B. Straße, Schiene), Verkehrsunternehmen (Speditionen, Lagereien), verkehrsergänzende Dienstleistungsbetriebe (Fahrzeugservice, Beratungsdienste) sowie logistikintensive Industrie- und Handelsbetriebe zusammengeführt und vernetzt.

de.wikipedia.org

Ferner befasst sich der Ausschuss auch mit Beratungsdiensten, Bodenschutz, Bodengutachten und Bodenforschung, Bewässerung, Agrarkrediten und Sicherheiten, Tierindustrie und Quarantäne, Pflanzen- und Viehproduktion, Versicherungen und Garantieprogrammen.

de.wikipedia.org