Prevodi za „Bergbewohner“ v slovarju nemško » španski

Bergbewohner(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Bergbewohner(in)

montañero(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Allerdings stellten sich die Tschetschenen, die diese Streitkräfte als eine Intervention in die traditionellen Territorien der Bergbewohner und eine potenzielle Bedrohung erachteten, diesen Aktivitäten entgegen.

de.wikipedia.org

Der Grund liegt im Wirtschaftssystem der Bergbewohner, die Transhumanz betreiben.

de.wikipedia.org

Nach einer alten Sage soll sich auf der kleinen Waldlichtung eine Drude, die als Priesterin und Prophetin bei den Bergbewohnern in hohem Ansehen stand, aufgehalten haben.

de.wikipedia.org

Hierzu wurden in der Entbindungsstation des Universitätskrankenhauses Kinder der Bergbewohner mit denen der Professoren vertauscht.

de.wikipedia.org

Ein Ceper ist für die Góralen (Bergbewohner) ein Nicht-Górale, also ein Flachlandbewohner.

de.wikipedia.org

Als Reaktion solidarisierten sich die Bergbewohner zu Raubzügen in die Küstenregionen, in denen reiche Beute zu erwarten war.

de.wikipedia.org

Bergbewohner) ab, hierdurch wird Bezug auf den Fundort im Gebirge genommen.

de.wikipedia.org

Sie durchstreifen die Umgebung, sprechen mit Bergbewohnern, suchen die vermissten Kameraden und sehen sich den heimgesuchten Weiler an, der etwa fünf Kilometer vom Herrenhaus entfernt liegt.

de.wikipedia.org

Die rechte Schale zeigt auf einem Felsen einen Hirten, der in ein Alphorn bläst, während unter ihm Bergbewohner in Höhlen Schutz suchen.

de.wikipedia.org

Der rapide Bevölkerungsanstieg in den letzten Jahrzehnten ist in erster Linie auf die Zuwanderung von Bergbewohnern in die größeren Städte zurückzuführen.

de.wikipedia.org