Prevodi za „Betriebsangehörige“ v slovarju nemško » španski

Betriebsangehörige(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol

Betriebsangehörige(r)

miembro m. spol de la empresa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Das Gartenhaus diente als Produktionsstätte, in der Folgezeit auch als Wohnung für Betriebsangehörige bzw. als Geräteschuppen.

de.wikipedia.org

Als Betriebssport bezeichnet man organisierte Sportaktivitäten von Betriebsangehörigen in dazu gegründeten Betriebssportvereinen oder freien Gemeinschaften, so genannten Betriebssportgruppen.

de.wikipedia.org

Alle anderen Betriebsangehörigen bekamen den Marmorsaal nur bei Firmenjubiläen von innen zu sehen.

de.wikipedia.org

Jedoch bekamen meistens nur ältere Betriebsangehörige so viel Urlaub, dass sie tatsächlich eine längere Reise hätten antreten können.

de.wikipedia.org

Deren Busse fuhren nach festen Fahrplänen entlang der U-Bahn-Strecken und boten den Betriebsangehörigen einen Anschluss an das Nachtbusnetz.

de.wikipedia.org

Diese Brandschutzordnungen richten sich also an die Betriebsangehörigen und an betriebsfremde Personen.

de.wikipedia.org

Von den Betriebsangehörigen wurden rund 50 junge Männer und Frauen zum Militärdienst eingezogen oder dienstverpflichtet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1899 wurde die Kruppsche Bücherhalle als Werksbücherei für Betriebsangehörige gegründet.

de.wikipedia.org

Die im Werk noch anwesenden Betriebsangehörigen wurden nach Hause geschickt.

de.wikipedia.org

In seinen Werken schuf er Einrichtungen für die soziale Betreuung der Betriebsangehörigen.

de.wikipedia.org