Prevodi za „Betriebsgebäude“ v slovarju nemško » španski

Betriebsgebäude <-s, -> SAM. sr. spol

Betriebsgebäude

edificio m. spol de la empresa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie hatte zwei Schmelzöfen und zwei Gussgruben und südlich davon ein Betriebsgebäude mit einen eigenen kreisrunden Brunnen.

de.wikipedia.org

Dabei sollte der Bau der Infrastruktur und der Betriebsgebäude vom Konzessionär erfolgen.

de.wikipedia.org

Das Empfangsgebäude entstand 1898, ein Betriebsgebäude zur Güterabfertigung um 1910.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung der Kaserne wurde 1938 zwischen der Kaserne und dem Stichkanal das Heeresverpflegungsamt mit Speicher- und Betriebsgebäuden errichtet.

de.wikipedia.org

Zufahrt, Garten und angrenzende landwirtschaftliche Betriebsgebäude sind in Privatbesitz.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen 15 bis 20 Prozent für die Ausstattung des Tunnels, zum Beispiel Beleuchtung, Entlüftung, Löschwasserleitungen, Betriebsgebäude etc.

de.wikipedia.org

Einige historische Betriebsgebäude der Grube können besichtigt werden, z. B. die im Jugendstil entstandene Kokereigasmaschinenzentrale, deren Stahlskelettbauweise mit den korbbogigen Fenstern sehenswert ist.

de.wikipedia.org

Dem Betriebsgebäude war ein Ladeschuppen mit Stumpfgleis zugeordnet, der den Güterverkehr abwickelte.

de.wikipedia.org

Einzig das alte Betriebsgebäude aus dem Jahr 1888 ist noch erhalten geblieben.

de.wikipedia.org

Die damals vorhandenen Betriebsgebäude und Gleise werden dargestellt, ebenso die damalige eingesetzte Signaltechnik und die verwendeten Fahrzeuge.

de.wikipedia.org