Prevodi za „Betriebskapital“ v slovarju nemško » španski

Betriebskapital <-(e)s, -e> SAM. sr. spol GOSP.

Betriebskapital

capital m. spol de explotación [o circulante]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dazu werden die quantitativen Kriterien gezählt, wie z. B. Betriebskapital, Umsatzvolumen, Zahl der Beschäftigten, Anzahl der Betriebsstätten und deren Größe.

de.wikipedia.org

Die Schauspieler brachten als Gesellschafter Betriebskapital ein und wurden am gemeinsamen Gewinn beteiligt.

de.wikipedia.org

Das Betriebskapital wurde mehrfach erhöht, erstmals 1887 auf sechs Millionen (4½ eingezahlt).

de.wikipedia.org

Stattdessen waren nun die Parzellierung und der billige Zugang zu Betriebskapital für Kleinbauern und landbesitzende Landarbeiter vorgesehen.

de.wikipedia.org

Eine Schnellpresse und eine Setzmaschine zählten zum neuen Betriebskapital der Firma J.A.L. Bauer & Söhne, die nun rund 20 Mitarbeiter umfasste.

de.wikipedia.org

Mit 20.000 Talern Betriebskapital nahm der Verein seine Geschäfte auf.

de.wikipedia.org

Grund sei der mangelnde Eisenabsatz bzw. das fehlende Betriebskapital.

de.wikipedia.org

Allgemein war man im Ort über diese Entwicklung zufrieden, da den Besitzern in der Vergangenheit wiederholt das Betriebskapital ausgegangen war.

de.wikipedia.org

Eine Schuld dient nach ständiger Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs grundsätzlich der nicht nur vorübergehenden Verstärkung des Betriebskapitals, wenn ihr Gegenwert das Betriebskapital länger als ein Jahr verstärkt.

de.wikipedia.org

Er vertritt die Auffassung der Teilhabe der Arbeitnehmer am Betriebskapital, mit dem Ziel 15 % in jedem französischen Unternehmen zu erreichen.

de.wikipedia.org