Prevodi za „Diebstahlsicherung“ v slovarju nemško » španski

Diebstahlsicherung <-, -en> SAM. ž. spol

Diebstahlsicherung

aseguramiento m. spol contra robos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zündschlösser ohne Diebstahlsicherung (Wegfahrsicherung) oder der sogenannte Killschalter sind bei Motorrädern keine zulassungsrelevanten Bauteile.

de.wikipedia.org

Farbbomben werden als Diebstahlsicherung eingesetzt.

de.wikipedia.org

Ein sehr erfolgreiches System zur Diebstahlsicherung in Kaufhäusern nutzt Magnetstreifen aus diesem Material.

de.wikipedia.org

Weitere Komponenten der Mieträder sind eine Diebstahlsicherung, ein verstellbarer gepolsterter Sattel sowie ein vorderer Fahrradkorb, ein Seitenständer und eine Glocke.

de.wikipedia.org

Es werden auch Spannschrauben mit speziell geformtem Kopf zur Diebstahlsicherung angeboten.

de.wikipedia.org

Nach Ablauf dieser fünf Jahre wird die Diebstahlsicherung abgeschaltet und eine mögliche Sperre aus dem System gelöscht.

de.wikipedia.org

Im Gedränge wurden 15 Menschen verletzt, Glastüren, Fenster und Rolltreppengeländer wurden beschädigt oder teils sogar völlig zerstört, auch einige Diebstahlsicherungen wurden demoliert.

de.wikipedia.org

Mit der Einführung von Diebstahlsicherungen für Fahrzeuge wurde 1981 ein zweites Standbein für das Unternehmen geschaffen.

de.wikipedia.org

Zum Auftrag gehörte auch die Schaffung eines steinernen Altars mit einer Diebstahlsicherung für das wertvolle Tafelbild.

de.wikipedia.org

So sah man eine große Ladefläche, einen großen Wassertank und eine Diebstahlsicherung für notwendig an.

de.wikipedia.org