Prevodi za „Durstgefühl“ v slovarju nemško » španski

Durstgefühl <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Durstgefühl

sensación ž. spol de sed

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Diese initiieren Veränderungen in den Nieren, die den Erhalt der Wasserreserve bezwecken und zu einem Anstieg des Durstgefühls führen.

de.wikipedia.org

Oft nehmen ältere Menschen, auf Grund des im Alter nachlassenden Durstgefühls, nicht genügend Flüssigkeit zu sich.

de.wikipedia.org

Mit zunehmendem Alter nimmt das Durstgefühl ab.

de.wikipedia.org

Auffällige Veränderungen des Durstgefühls, bei der Häufigkeit des Wasserlassens, bei Schweißneigung oder Belastungsfähigkeit können ebenfalls Anzeichen eines erhöhten Blutdrucks sein.

de.wikipedia.org

Hingegen führt eine Flüssigkeitszufuhr über eine Infusion nicht zwangsläufig zu einer Minderung des Durstgefühls.

de.wikipedia.org

Bei wachen Patienten mit intaktem Durstgefühl sind Polyurie und Polydipsie oft einschränkend im Alltag und deshalb zu beheben.

de.wikipedia.org

Stimulierung der erregbaren (exzitatorischen) Nervenzellen des Organs führt zu sofortigem Durstgefühl.

de.wikipedia.org

Durch das Verabreichen einer klaren, kohlenhydrathaltigen Trinklösung, das noch keine Routine ist, lassen sich möglicherweise Durstgefühl, Angst und postoperative Übelkeit reduzieren.

de.wikipedia.org

Sehr häufig ist ein Diabetes mellitus die Ursache für das Durstgefühl.

de.wikipedia.org

Als typisches Symptom ist das Auftreten von starkem Durstgefühl und vermehrten Harnabsatz (Polydipsie und Polyurie) im entsprechenden Zeitraum zu werten.

de.wikipedia.org