nemško » španski

Prevodi za „Einwendung“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Einwendung <-, -en> SAM. ž. spol

2. Einwendung PRAVO (Rechtseinwendung):

Einwendung
excepción ž. spol

Primeri uporabe besede Einwendung

rechtshemmende Einwendung
objeción inhibidora del derecho
rechtshindernde Einwendung
objeción impedidora del derecho
rechtsvernichtende Einwendung
objeción demoledora del derecho

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nach eigenen Angaben habe die Bürgerinitiative bis dahin mehr als 100 Einwendungen gegen die Schnellfahrstrecke erhoben.
de.wikipedia.org
Zudem kann er Einwendungen erheben, die ihm persönlich zustehen.
de.wikipedia.org
Kam es zu Einwendungen durch die Grundstückseigentümer, musste das Berggericht über die Zulässigkeit oder Nichtzulässigkeit der Einwendungen entscheiden.
de.wikipedia.org
Einwendungen gegen die Garantieforderung, die aus dem Verhältnis zwischen der Bank und dem Scheckaussteller stammen (Deckungsverhältnis), konnten durch die Bank nicht erhoben werden.
de.wikipedia.org
Der Verzicht auf Einwendungen und der Ausschluss des Rechtswegs bleiben nach einer Regierungsvereinbarung mit den drei Westmächten auch nach Eintritt der deutschen Einheit wirksam.
de.wikipedia.org
Ca. 12.000 Einwendungen, meist Sammeleinwendungen, wurden bis zu diesem Tag eingereicht.
de.wikipedia.org
Solche Einwendungen können z. B. in einer fehlenden Kontodeckung des Scheckausstellers oder in dem Widerrufs des Schecks durch den Aussteller bestehen.
de.wikipedia.org
Andere Einwendungen, die das Entstehen des Garantievertrags betreffen, sind sämtliche sonstige Fehler im Zustandekommen des Garantievertrags (Fehlen der Unterschrift usw.).
de.wikipedia.org
Im Rahmen des Planfeststellungsverfahrens gab es 150 Einwendungen inklusive vier Sammeleinwendungen.
de.wikipedia.org
Bei öffentlich-rechtlichen Einwendungen steht z. B. die Anzeige an die Landesbaubehörde oder die Gemeindebehörde und die Erhebung einer Einsprache im öffentlich-rechtlichen Bewilligungsverfahren zur Verfügung.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Einwendung" v drugih jezikih

"Einwendung" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno