Prevodi za „Eisenbahnstrecke“ v slovarju nemško » španski

Eisenbahnstrecke <-, -n> SAM. ž. spol

Eisenbahnstrecke

tramo m. spol del ferrocarril

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit ihren 720 Kilometern (450 Meilen) ist sie die einzige bedeutende elektrisch betriebene Eisenbahnstrecke der Staaten.

de.wikipedia.org

Neben der Abwasserentsorgung war die Anbindung an die Eisenbahnstrecke ein deutlicher Standortvorteil.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall ist auf Tunnelstrecken zudem ein Fahrzeugabstand in Sichtweite genehmigt, was auf herkömmlichen Eisenbahnstrecken außerhalb von Bahnhofsbereichen nicht gestattet ist.

de.wikipedia.org

Es gab nur zwei relativ kurze Eisenbahnstrecken in diesem Kreis.

de.wikipedia.org

Ferner unterhält sie einen Teil der von ihr befahrenen Eisenbahnstrecken.

de.wikipedia.org

Der Betrieb dieser Eisenbahnstrecke wurde jedoch im Jahr 1952 eingestellt.

de.wikipedia.org

Das nahegelegene Knappenhaus, in dem früher die Mühlknappen lebten, musste beim Bau der Eisenbahnstrecke 1890 abgerissen werden.

de.wikipedia.org

Dieser liegt 153 m (502 ft) tiefer als der alte und verkürzt die Eisenbahnstrecke um 14 km (8,7 Meilen).

de.wikipedia.org

Wesentliche Strecken gingen aus dem Umbau ursprünglicher Eisenbahnstrecken hervor, die sich mit der Zeit nach und nach unattraktiver darstellten.

de.wikipedia.org

Westlich und parallel zur Eisenbahnstrecke sehen Planungen die zukünftige Trassenführung der Bundesautobahn 14 vor.

de.wikipedia.org