Prevodi za „Emanzipationserklärung“ v slovarju nemško » španski

(Skoči na špansko » nemški)

Emanzipationsbewegung <-, -en> SAM. ž. spol SOC., POLIT.

Emanzipationsbewegung

movimiento m. spol de liberación [o de emancipación] (de la mujer)

Emissionserklärung <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Emissionserklärung

declaración ž. spol de emisión

Patronatserklärung <-, -en> SAM. ž. spol

Patronatserklärung

declaración ž. spol de patronato

Verzichtserklärung <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Verzichtserklärung

declaración ž. spol de renuncia

Verzichtserklärung

manifestación ž. spol de renuncia

Emanzipation <-, -en> [emantsipaˈtsjo:n] SAM. ž. spol

Emanzipation

emancipación ž. spol

emanzipatorisch PRID.

emanzipatorisch

emancipatorio

emanzipieren* GLAG. povr. glag.

emanzipieren sich emanzipieren:

sich emanzipieren von

emanciparse de

Willenserklärung <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Willenserklärung

acto m. spol de voluntad

Willenserklärung

declaración ž. spol de voluntad

ausdrückliche/konkludente Willenserklärung

declaración de voluntad expresa/concluyente

empfangsbedürftige Willenserklärung

declaración de voluntad recepticia

Beitrittserklärung <-, -en> SAM. ž. spol

Beitrittserklärung

declaración ž. spol de ingreso [o adhesión]

Inhaltserklärung <-, -en> SAM. ž. spol

Inhaltserklärung

declaración ž. spol del contenido

Absichtserklärung <-, -en> SAM. ž. spol PRAVO

Absichtserklärung

declaración ž. spol de (buenas) intenciones

Austrittserklärung <-, -en> SAM. ž. spol

Austrittserklärung

declaración ž. spol de dimisión