Prevodi za „Förderband“ v slovarju nemško » španski

Förderband <-(e)s, -bänder> SAM. sr. spol TEH.

Förderband

cinta ž. spol transportadora

Förderband

correa ž. spol transportadora

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Abraum wurde durch ein Förderband über den Fensterstollen transportiert, dort auf Lkw verladen und über Baustraßen zu einer Deponie transportiert.

de.wikipedia.org

Sie sind mit einem Schwerkraft-Selbstentladesystem ausgerüstet, das 2500 Tonnen/Stunde über ein Förderband an Land befördert.

de.wikipedia.org

Alternativ wird anstelle eines Kratzbodens auch ein umlaufendes Gummi-Förderband genutzt.

de.wikipedia.org

Ein Rückladegerät oder Haldenrückgewinnungsgerät dient der Aufnahme von auf Halden gelagertem Schüttgut für den Weitertransport auf Förderbändern.

de.wikipedia.org

Die Kohle wird im Tagebau gefördert, seit 1985 mit deutscher Technik: Mit Schaufelradbaggern, Absetzern und Förderbändern.

de.wikipedia.org

Sie wurden durch Förderbänder und gleislose Förderung abgelöst.

de.wikipedia.org

Am Kopf des Schiffbeladers befindet sich meist ein Drehteller und ein kurzes teleskopierbares Förderband, so dass auch die Ecken des Laderaums erreicht werden können.

de.wikipedia.org

Das Förderband ist starr oder beweglich (für seitliche Materialübergabe) ausgeführt.

de.wikipedia.org

Das nicht verwertbare taube Gestein deponierte man mit Förderbändern direkt neben dem Schacht oder in der näheren Umgebung.

de.wikipedia.org

Soweit verfügbar, kamen später bei ausreichendem Platzangebot einfache Förderbänder und Bagger zum Einsatz, wobei eine Materialtrennung stattfand.

de.wikipedia.org