Prevodi za „Füllhorn“ v slovarju nemško » španski

Füllhorn <-(e)s, -hörner> SAM. sr. spol

Füllhorn

cuerno m. spol de la abundancia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Symbol für üppigen Reichtum ist das Füllhorn.

de.wikipedia.org

Auf dem Gesims in der Mitte tragen zwei Engel Füllhörner.

de.wikipedia.org

Er besteht aus Fruchtgehängen, Füllhörnern, Blumen, Blatt- und Muschelwerk sowie Engelsfiguren.

de.wikipedia.org

Dieser bevorzugt schwere, in starkem Relief gearbeitete figurale und vegetabile Bestandteile mit Füllhörnern, Fruchtbündeln und Cherubköpfen in meist weißer Steinfarbe.

de.wikipedia.org

Da um diese Gegenstände vor allem zu Beginn besonders hart gekämpft wird, sterben viele Tribute schon im Startgemetzel rund um das Füllhorn.

de.wikipedia.org

In ihrer Rechten hält sie häufig ein Füllhorn, oder diese Hand ruht auf einem Opferaltar.

de.wikipedia.org

Über den Schild das Nationalsymbol: zwei mit Mais und Sand gefüllte schwarze Füllhörner, die für Wohlstand stehen.

de.wikipedia.org

In seinem linken Arm hält er ein Füllhorn mit Früchten.

de.wikipedia.org

Dargestellt wurde der Genius meist bärtig (in späterer Zeit auch als Knabe), mit freiem Oberkörper, Füllhorn und meist einer Opferschale.

de.wikipedia.org

Auf einem Stein ist das Relief eines Kopfes und eines Füllhornes dargestellt.

de.wikipedia.org