Prevodi za „Fürst“ v slovarju nemško » španski

Fürst(in) <-en, -en; -, -nen> [fʏrst] SAM. m. spol(ž. spol)

Fürst(in)

príncipe(princesa) m. spol (ž. spol)

leben wie ein Fürst

vivir como un rey

Fürstin <-, -nen> SAM. ž. spol

Fürstin → Fürst

glej tudi Fürst

Fürst(in) <-en, -en; -, -nen> [fʏrst] SAM. m. spol(ž. spol)

Fürst(in)

príncipe(princesa) m. spol (ž. spol)

leben wie ein Fürst

vivir como un rey

Primeri uporabe besede Fürst

leben wie ein Fürst

vivir como un rey

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er wurde ein lebenslanger Freund des kunstsinnigen, literaturfördernden Fürsten und schloss auch enge Bekanntschaft mit zahlreichen von dessen Freunden.

de.wikipedia.org

Und sie sprachen zueinander: „Wir wollen uns einen Fürsten suchen, der über uns herrsche und gerecht richte.

de.wikipedia.org

Hier bestätigte der Reichshofrat den Fürsten als regulären Statthalter seines verstorbenen Vaters und erklärte die Ansprüche des jüngeren Bruders für nichtig.

de.wikipedia.org

Früher waren solche weißgeborenen Pferde bei Königen und Fürsten beliebt.

de.wikipedia.org

Beim zwölften ist der Bär erlöst und ein schöner Fürst mit Schloss und Dienern.

de.wikipedia.org

Der Ständelandtag wurde vom Fürsten einmal im Jahr zu einer Sitzung einberufen.

de.wikipedia.org

1561 berief ihn der Fürst aus 217 Lehnsmännern zum Lehnsrichter.

de.wikipedia.org

Dies schmerzte den Fürsten durchaus, denn er galt als leutselig und freundlich: Zu seinen wöchentlichen Audienzen hatte jedermann Zutritt.

de.wikipedia.org

Er hält die Baronesse für eine Kupplerin, die auch seine Frau an den Fürsten vermittelt hat, und verlässt das Haus.

de.wikipedia.org

Jedes Gesetz bedarf der Zustimmung des Fürsten (Sanktion), ebenso die Finanzbeschlüsse.

de.wikipedia.org