Prevodi za „Fortsetzungsgeschichte“ v slovarju nemško » španski

Fortsetzungsgeschichte <-, -n> SAM. ž. spol

Fortsetzungsgeschichte

novela ž. spol por entregas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die Geschichten wurden ursprünglich als Fortsetzungsgeschichten in alle 2 Wochen erscheinenden Kapiteln veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Er erschien in den Jahren 1847 und 1848 zunächst als Fortsetzungsgeschichte in einer Zeitung.

de.wikipedia.org

Zuvor war es in den Ausgaben 520 bis 541 im Pilote als Fortsetzungsgeschichte erschienen.

de.wikipedia.org

Im Magazin erschienen neben Kurz- auch Fortsetzungsgeschichten über mehrere Ausgaben.

de.wikipedia.org

Bedingt durch das Formatieren in Fortsetzungsgeschichten fehlt gelegentlich der obere Streifen eines Blatts.

de.wikipedia.org

Längere Geschichten, die bisher für die Sonderhefte vorgesehen waren, erscheinen seitdem als Fortsetzungsgeschichten über mehrere Ausgaben verteilt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite platzierte man Fortsetzungsgeschichten (eine je Geschmacksrichtung).

de.wikipedia.org

Ihre erste Geschichte war ein Märchen, wenig später begann sie eine Familienzeitung zu schreiben, die unter anderem Fortsetzungsgeschichten, Gedichte und sogar Werbung enthielt.

de.wikipedia.org

Auf der Titelseite befand sich außerdem das Feuilleton, das aus Nachdrucken anderer Zeitungen bestand und meist Essays oder Fortsetzungsgeschichten mit antisemitischem Charakter enthielt.

de.wikipedia.org

Dort veröffentlichte er seine Romane meist zuerst als Fortsetzungsgeschichte, bevor sie in Buchform erschienen.

de.wikipedia.org