Prevodi za „Frauensache“ v slovarju nemško » španski

Frauensache <-, -n> SAM. ž. spol

Frauensache

cosa ž. spol de mujeres

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Laut dem Spot sollte das Wäschewaschen nicht mehr nur Frauensache sein.

de.wikipedia.org

Das Garen von Speisen wie auch das Backen von Brot war grundsätzlich Frauensache.

de.wikipedia.org

Ziegen grasten gemeinsam mit den Rindern auf der Weide; Haltung der Ziegen und Käseherstellung war Frauensache.

de.wikipedia.org

Das Sammeln und Verarbeiten der Arganfrüchte ist von jeher Frauensache.

de.wikipedia.org

Das Rollenbild ist noch vergleichsweise traditionell; zumindest auf dem Land ist die Essenszubereitung Frauensache.

de.wikipedia.org

Bisher galt der Reisanbau als Frauensache.

de.wikipedia.org

Die weibliche Beschneidung, die Klitoridektomie, wird von den Frauen allein organisiert und als reine Frauensache angesehen.

de.wikipedia.org

Während die Jagd den Männern oblag, war das Zurichten von Häuten, wie auch die Verarbeitung des Fleisches, allgemein Frauensache.

de.wikipedia.org

Aber die umherliegenden Frauensachen scheinen eine nur allzuklare Sprache zu sprechen, und die wirkliche Wahrheit ist so unwahrscheinlich und viel schlimmer, dass er gar nicht erst versucht, sich zu verteidigen.

de.wikipedia.org

Das Aufbereiten der Wolle von Schafen und Ziegen ist Frauensache.

de.wikipedia.org