Prevodi za „Fußstütze“ v slovarju nemško » španski

Fußstütze <-, -n> SAM. ž. spol

Fußstütze

apoyapiés m. spol inv

Fußstütze

reposapiés m. spol inv

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Ein Steigbügel ist die Fußstütze für einen Reiter, die in Höhe der Füße seitlich vom Reittier (z. B. einem Pferd) herabhängt.

de.wikipedia.org

Die Sitze sind Bettsitze mit Fußstützen, die zum Schlafen heruntergeklappt werden können.

de.wikipedia.org

So fielen das Video- und Audiosystem und die Fußstützen (in der zweiten Klasse) komplett weg, das Restaurant wurde mit 14 regulären Fahrgastsitzen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Teilweise ist er mit einer Verlängerung für die Füße (Fußstütze) ausgestattet und in der Höhe verstellbar.

de.wikipedia.org

So baute er binnen kurzem den Zweisitzer und versah die Möbel mit Details wie Markisen, Fußstützen und Seitentischen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu den Serienmodellen haben sie nur zwei Sitze, der Beifahrersitz wurde durch eine Fußstütze ersetzt.

de.wikipedia.org

Darüber war eine Fußstütze angebracht, die mit zwei Halterungen für die Schuhe des Astronauten versehen war.

de.wikipedia.org

Ab Ende 2013 wurde in einigen Garnituren ein Hochflurbereich mit bequemeren Sitzen, größtenteils in Reihenbestuhlung, Fußstützen und Klapptischen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Am besten davon zeugen die vielen Fußstützen in dieser Reihe, die mit Löwen-Motiven verziert sind.

de.wikipedia.org

Beim Moped dienen Pedale zum Starten des Motors, zum Bremsen (Rücktrittbremse) und als Fußstützen während der Fahrt.

de.wikipedia.org