Prevodi za „Funktionsweise“ v slovarju špansko » nemški

funcionamiento (manera de funcionar)

Funktionsweise ž. spol

me explicó el funcionamiento de la organización

er/sie erklärte mir die Funktionsweise der Organisation

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Er konnte erstmals ein Analogon der Eisen-Schwefel-Cluster synthetisieren und wesentlich zum Verständnis der Funktionsweise zahlreicher Enzyme beitragen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche dieser Zusatzteile tragen zwar andere Namen, sind in ihrer Funktionsweise aber aus der Meisterschaft bekannt.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wird ein enger Praxis- und Forschungsbezug hergestellt und die Funktionsweisen und Unternehmensprozesse in der chemischen Industrie während der Ausbildung abgebildet.

de.wikipedia.org

Von der Funktionsweise entspricht die Steffstep herkömmlichen Schlitzpässen.

de.wikipedia.org

Für eine kostendeckende Funktionsweise müssen die Zinserträge der Kredite ausreichen, um die Kapitalmarktzinsen an die Investoren sowie die Kosten der Transaktion zu decken.

de.wikipedia.org

Auf die Funktionsweise des Spamfilters hat dies jedoch keinen Einfluss.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock der Brücke befindet sich eine Ausstellung über die Funktionsweise der Brücke.

de.wikipedia.org

Pneumatische Membranantriebe basieren auf einer völlig anderen Funktionsweise als die oben beschriebenen elektrischen Antriebe.

de.wikipedia.org

Selbst die Funktionsweise moderner Blasautomaten leitet sich, wenn auch kaum zu erkennen, von der manuellen Technik des Glasmachers ab.

de.wikipedia.org

Wegen der Optimalität des rekursiven Algorithmus ist dies besonders leicht anhand seiner Funktionsweise möglich.

de.wikipedia.org