Prevodi za „Gefällstrecke“ v slovarju nemško » španski

Gefällstrecke <-, -n> SAM. ž. spol

Gefällstrecke

pendiente ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Auf Gefällstrecken ist in Schussfahrt auch ein höheres Tempo zu erzielen.

de.wikipedia.org

Es sind lediglich Abschnitte erhalten, da in der Regel nur an Steigungen bzw. Gefällstrecken gepflastert wurde.

de.wikipedia.org

Er stand auf einer sehr starken Gefällstrecke zum Hafen und sollte verhindern, dass Triebwagen ins Hafenbecken rollten.

de.wikipedia.org

Er geriet auf der zwölfprozentigen Gefällstrecke in einer Doppelkurve auf die Gegenspur und wurde von einem LKW erfasst.

de.wikipedia.org

Hiervon erhofften sich die Ingenieure die Vorteile einer einfachen Geschwindigkeitsregelung sowie einen beträchtlichen Rückgewinn an elektrischer Energie bei der Befahrung der zahlreichen Gefällstrecken der Stadtbahn.

de.wikipedia.org

Da die Tour auch über Steigungen und starke Gefällstrecken verläuft, die nur teilweise durch Bahnstrecken umgangen werden können, ist die Route nur bedingt familientauglich.

de.wikipedia.org

Derartige Trassierungsgrundsätze führten zwangsläufig zu längeren Steigungs- und Gefällstrecken.

de.wikipedia.org

Hier in der Osteifel hat die Autobahn zunächst zahlreiche lange Talbrücken und anschließend einige markante Steigungs- und Gefällstrecken.

de.wikipedia.org

Ruhige seenartige Strecken wechseln sich mit stark verblockten Gefällstrecken ab.

de.wikipedia.org

Die Erbauer verstanden es, Gefällstrecken geschickt auszunützen und allzu große Steigungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org