Prevodi za „Gegengutachten“ v slovarju nemško » španski

Gegengutachten <-s, -> SAM. sr. spol

Gegengutachten

contradictamen m. spol

Gegengutachten

dictamen m. spol contrario

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Unzahl an Briefen, Stellungnahmen, Gutachten und Gegengutachten in dieser Sache zog sich über Jahre hin, brachte jedoch kein eindeutiges Ergebnis.

de.wikipedia.org

Das Memorandum wurde als „Gegengutachten“ zum jährlichen Gutachten des Sachverständigenrates zur Begutachtung der gesamtwirtschaftlichen Entwicklung (der „fünf Weisen“) konzipiert, um einer alternativen Lehrmeinung zur herrschenden Wirtschaftswissenschaft eine Plattform zu geben.

de.wikipedia.org

Etwa 80 Gutachten und Gegengutachten wurden von den renommiertesten Fachleuten jener Zeit erstellt.

de.wikipedia.org

Gutachten und Gegengutachten verlangsamten die Sache, schließlich zog man die Klage mit Billigung der Grubenverwaltung 1956 zurück.

de.wikipedia.org

Auf eigene Kosten habe das Unternehmen ein Gegengutachten erstellen lassen und damit die Zulassung des Maschinenvortriebs erreicht.

de.wikipedia.org

Eine Sonderprüfung des Verwaltungsrats und ein Gegengutachten führen schließlich zu einem Vergleich.

de.wikipedia.org

Er wollte durch ein selbst finanziertes Gegengutachten die Zulassung des Maschinenvortriebs erreichen und klagen, falls dies abgelehnt würde.

de.wikipedia.org

Noch während an einem Gegengutachten gearbeitet wurde, wurde der Denkmalschutz für das Bauwerk beantragt und 1981 wurde das Gegengutachten, das die Einsturzgefahr verneinte, vorgelegt.

de.wikipedia.org

Mit einem Gegengutachten der Anwaltskanzlei Hogan & Hartson Raue und der Hilfe des Kommunikationsberaters Klaus-Peter Schmidt-Deguelle verteidigte sich Zimmermann gegen die Anschuldigungen des Rechnungshofes.

de.wikipedia.org

Sie wendet sich an Tierarzt Brunnen und beide erwirken ein Gegengutachten, um die Tiere am Leben zu halten.

de.wikipedia.org