špansko » nemški

Prevodi za „Geistigkeit“ v slovarju špansko » nemški (Skoči na nemško » španski)

espiritualidad
Geistigkeit ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Seine Geistigkeit war geprägt vom Geheimnis der heiligsten Dreifaltigkeit.
de.wikipedia.org
Vielmehr postuliert er, dass bei den Lebewesen abgestufte Formen bewusster Geistigkeit anzutreffen sind.
de.wikipedia.org
Laßt die bösen alten Herren ruhig ‚europäische Geistigkeit‘ spielen – Ihr werdet sie darin niemals erreichen –, denn wo der europäische Geist wirklich steht, das bestimmen nicht sie!
de.wikipedia.org
Er „vertrat die antike Geistigkeit in ihrer vornehmsten, platonischen Gestalt“, zeigte sich wohlinformiert und berührte mehrere der heikelsten Probleme der gegnerischen Weltanschauung.
de.wikipedia.org
Es zeigt einen „etwa dreißigjährigen jungen Mann mit gewaltig hoher, bleich zurückspringender Stirn und einem bartlosen, knochigen, raubvogelähnlichen Gesicht von konzentrierter Geistigkeit“.
de.wikipedia.org
Es stellt eine Zwischenform zwischen Natürlichkeit und Geistigkeit dar.
de.wikipedia.org
In anthropologischer Perspektive wird mitunter die Negation als spezifisch für den Menschen und seine Geistigkeit angesehen.
de.wikipedia.org
Der Autor sei mit einer Deutlichkeit nach vorn getreten, die in der Tradition „deutscher Geistigkeit“ beispiellos sei.
de.wikipedia.org
Durch seine für einen Städter sehr ungewöhnliche Lebensverbundenheit mit den Bauern erlebte er deren Alltag, was ein gründliches Verständnis der bäuerlichen Geistigkeit ermöglichte.
de.wikipedia.org
Sie ist geprägt von Komplexität und durchdrungen von einem tiefen Gefühl von Geistigkeit.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Geistigkeit" v drugih jezikih

"Geistigkeit" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno