Prevodi za „Gesellschaftszweck“ v slovarju špansko » nemški

objeto (m) social GOSP.

Gesellschaftszweck m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zumeist liegt Innengesellschaften kein dauerhafter Gesellschaftszweck zugrunde.

de.wikipedia.org

Gesellschaftszweck waren Bau und Betrieb von Lokal- und Straßenbahnen sowie Kraftwerken durch deren Erwerb, Pachtung oder Beteiligung.

de.wikipedia.org

Erwirtschaftete Gewinne werden zur Bildung von Reserven oder für die gezielte Unterstützung von Projekten, die dem Gesellschaftszweck entsprechen, verwendet.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft hat als Gesellschaftszweck die Beteiligung an anderen Unternehmen, Konsortien und Unternehmen, die im Elektrizitätssektor oder in verwandten Bereichen tätig sind.

de.wikipedia.org

Jeder Gesellschafter hat gemäss Art. 531 OR einen Beitrag an die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu leisten, sei es in Geld, Sachen, Forderungen oder Arbeit.

de.wikipedia.org

In einem Flyer aus dem Jahr 2007 bewarb die Firma den eigenen Gesellschaftszweck damit, „Anbieter rechtswidriger Inhalte zur Abgabe einer Unterlassungsverpflichtungserklärung und Zahlung eines pauschalen Schadensersatzes zu bewegen“.

de.wikipedia.org

Um den Gesellschaftszweck zu fördern, müssen die Gesellschafter Beiträge erbringen.

de.wikipedia.org

Die Kollektivgesellschaft ist personenorientiert (Personengesellschaft) und erlangt mit der erforderlichen Eintragung ins Handelsregister Rechtspersönlichkeit, die jedoch durch den Gesellschaftszweck beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Der hierfür erforderliche gemeinsam verfolgte Gesellschaftszweck besteht darin, das Zusammenleben in der gemeinsam gemieteten Wohnung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Als Beitrag kommt jede Leistung in Frage, durch welche ein Gesellschafter die Erreichung des Gesellschaftszwecks fördern will.

de.wikipedia.org