Prevodi za „Getränkeverpackung“ v slovarju nemško » španski

Getränkeverpackung <-, -en> SAM. ž. spol

Getränkeverpackung

envase m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In der neu formulierten Verpackungsverordnung wurde bei Getränkeverpackungen ein Anteil von 80 Prozent an ökologisch vorteilhaften Verpackungen angestrebt.

de.wikipedia.org

Ein Leergutautomat (auch Pfandautomat, Pfandrückgabeautomat) dient der Rücknahme von entleerten pfandpflichtigen Getränkeverpackungen, wie Mehrwegflaschen oder Getränkedosen.

de.wikipedia.org

Die breite Anwendung der Getränkedose als Nummer drei unter den Verpackungsvarianten für Getränke liegt vor allem darin begründet, dass der Verbraucher eine unzerbrechliche Getränkeverpackung mit geringem Eigengewicht nutzen kann.

de.wikipedia.org

Nach Statistiken des Bundesumweltministeriums ist der Mehrweganteil aller Getränkeverpackungen (ohne Milch) zwischen 1998 und 2004 von 70,13 % auf 60,33 % gesunken.

de.wikipedia.org

Weitere Einsatzmöglichkeiten sind Klebefolien, Isolationspapier, Getränkeverpackungen, Servietten, Durchschreibesätze, Tapeten und Latexballons.

de.wikipedia.org

Ziel der Einführung des Pfandsystems auf Leergut von Getränkeverpackungen war die Entlastung der Umwelt.

de.wikipedia.org

Am häufigsten wird es für Getränkeverpackungen erhoben.

de.wikipedia.org

Seither können andere Unternehmen diese Getränkeverpackung kopieren.

de.wikipedia.org