Prevodi za „Gewölk“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

nublado

Gewölk sr. spol

nublazón

Gewölk sr. spol

rumazón

Gewölk sr. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Im Hintergrund der Szene ist versilbertes Gewölk mit Strahlenkranz und rotem Vorhangsaum angebracht.

de.wikipedia.org

Als Auszüge sind hochgeschweifte Rocaillerahmen mit Puttenköpfen und Gewölk vorhanden.

de.wikipedia.org

Trotz seiner geringen Abmessungen sticht es durch den umgebenden Strahlenkranz mit Gewölk stark hervor.

de.wikipedia.org

Sie steht auf der Weltkugel mit einem Gewölk, aus dem ein Puttenköpfchen schaut.

de.wikipedia.org

Die Figur ist von einem Strahlenkranz hinterfangen und von einem Ring aus reich vergoldetem Gewölk umgeben, aus dem zahlreiche Puttenköpfe hervorlugen.

de.wikipedia.org

Den Hintergrund bildet ein rötlich-gelber Himmel mit Gewölk.

de.wikipedia.org

Insbesondere die Suche nach neuen Möglichkeiten innerhalb der Mikrointervallik zeichnet sich in vielen seiner Werke ab, beispielsweise in Gewölk oder Zeitbrunnen.

de.wikipedia.org

In dem von engelbesetzten Voluten begleiteten Auszug ist eine Reliefdarstellung von Gott Vater auf Gewölk zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Hintergrund der dargestellten Szenen ist als Gewölk dargestellt und deutet so auf eine himmlische Sphäre hin.

de.wikipedia.org

Den oberen Abschluss bildet jeweils ein heiliges Herz als Symbol der brennenden Liebe zu Gott; dahinter befinden sich jeweils Gewölk und ein Strahlenkranz.

de.wikipedia.org