Prevodi za „Glockenläuten“ v slovarju nemško » španski

Glockenläuten <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Glockenläuten

toque m. spol de campanas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Gebete für Volk und Vaterland, das Singen der Nationalhymne (Schweizerpsalm) und Glockenläuten gehören meistens dazu.

de.wikipedia.org

Keiner kann das Glockenläuten hören, das Jedermann hört.

de.wikipedia.org

Anlässlich eines aufziehenden Gewitters hatte die Frau des Küsters versucht, die Wolken durch Glockenläuten zu vertreiben und war wie der Turm vom Blitz getroffen worden.

de.wikipedia.org

Glockenläuten kann als Lärm empfunden werden und wird so zum Streitgegenstand und Anlass kontroverser Diskussionen.

de.wikipedia.org

Hier wurden zwölf mittellose und körperlich hilfsbedürftige Personen auf Lebenszeit aufgenommen, die als Gegenleistung leichtere Arbeiten (Glockenläuten usw.) im Kloster zu verrichten hatten.

de.wikipedia.org

Vier Quartale ergeben wiederum ein Jahr, dessen Ende am Glockenläuten erkennbar ist.

de.wikipedia.org

Wenn die Winde während schwerer Stürme wehen, erzeugt dies Klänge wie bei einem Glockenläuten.

de.wikipedia.org

Noch 1986 wurden das Glockenläuten eingestellt und die Sicherungsmaßnahmen in Eigenleistung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Der Sigrist und eine Hilfsperson sind beim Glockenläuten und werden vom Blitzeinschlag überrascht.

de.wikipedia.org

Dies kann das Singen bestimmter Lieder oder die Wahrnehmung akustischer Reize, wie etwa das Glockenläuten, beinhalten.

de.wikipedia.org