Prevodi za „Grundstücksgrenzen“ v slovarju špansko » nemški

las linderas de la finca

die Grundstücksgrenzen

lindero

(Grundstücks)grenze ž. spol

linde

(Grundstücks)grenze ž. spol

deslindar una finca

die Grundstücksgrenze festsetzen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Aus der Geschichte der Straße im Verlaufe der äußeren Communication erklärt sich eine Breite von 40 m zwischen den Grundstücksgrenzen.

de.wikipedia.org

Dieses Muster geht auf die dort im 19. Jahrhundert vorhandenen, keilförmigen Grundstücksgrenzen zurück.

de.wikipedia.org

Dieses Raster orientierte sich zumeist an den Grundstücksgrenzen der Bauern, da der Staat zu dieser Zeit kaum Eingriffsrechte in die Grundstücksbesitztümer hatte.

de.wikipedia.org

Mit den neuen Hausnummern von 1950 ergaben sich teilweise Verschiebungen bei Grundstücksgrenzen.

de.wikipedia.org

Eckabschrägungen dienen bei der Trassenplanung im Ortstraßenbau dazu, durch Abkantung oder Abrundung der Grundstücksgrenzen an Straßenkreuzungen zusätzliche öffentliche Verkehrsflächen zur Verbreiterung der Ein- und Ausfahrtquerschnitte zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Die Grundstücksgrenzen am Gewässer sind oft immer noch durch die Mittelwasserlinie festgelegt.

de.wikipedia.org

Neben den Grundstücksgrenzen zeigte er auch die Assekuranznummern der Gebäude.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu topographischen Karten kleineren Maßstabes sind auch Grundstücksgrenzen dargestellt.

de.wikipedia.org

Die Flussregulierungen wurden in den öffentlichen Unterlagen (Grundbuch, Kataster, Gemeindegrenzen) nicht nachgeführt, sodass sich aus Gemeinde- und Grundstücksgrenzen der frühere Verlauf des Flussbettes nachvollziehen lässt.

de.wikipedia.org

Die Fahrbahnbreite betrug 15 Meter und die Straßenbreite zwischen den Grundstücksgrenzen 35 Meter, die Brücke war 45 Meter lang und mit Gehwegen 15 Meter breit.

de.wikipedia.org