Prevodi za „Halbmond“ v slovarju nemško » španski

Halbmond <-(e)s, -e> SAM. m. spol

Halbmond

media luna ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dahin hatte sich die neolithische Agrarkultur vom sogenannten fruchtbaren Halbmond ausgebreitet.

de.wikipedia.org

Das Stammwappen zeigt in Blau ein von einem goldenen Pfeil durchbohrten, gestürzten silbernen Halbmond, darüber zwei goldene Sterne.

de.wikipedia.org

So können Halbmond und Stern auch goldfarben sein oder auf einer roten Scheibe im Zentrum der Trikolore ruhen.

de.wikipedia.org

Vergoldete Kugeln und ein vergoldeter Halbmond zieren das Dach des Pavillons.

de.wikipedia.org

Alle hatten ein ähnliches Wappen mit drei Halbmonden, in unterschiedlicher Tingierung, was auf eine Verwandtschaftsbeziehung schließen lässt.

de.wikipedia.org

Beschreibung: In Blau ein gedrückter silberner Sparren mit einem liegenden silbernen Halbmond unter rotem Schildhaupt mit drei fünfstrahligen roten Sternen balkenweis.

de.wikipedia.org

Der Halbmond auf der Kirchturmspitze ist ein für Kirchen nicht unüblicher Turmschmuck und entgegen der Legende kein Beutestück der Türkenkriege.

de.wikipedia.org

Die Flügelunterseiten der Falter sind leuchtend orange gefärbt und zeigen eine Zeichnung aus schwarzen Punkten und weißen Halbmonden.

de.wikipedia.org

Einer der Gipfel ist durch einen roten Halbmond markiert; auf anderen befinden sich Funkstationen.

de.wikipedia.org

Die gekrönte Marienstatue ist von Strahlen umgeben und steht auf einem Halbmond.

de.wikipedia.org