Prevodi za „Haushaltsmittel“ v slovarju nemško » španski

Haushaltsmittel SAM. sr. spol pl POLIT.

Haushaltsmittel

fondos m. spol pl presupuestarios

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dem Beirat stehen für stadtteilbezogene Maßnahmen eigene Haushaltsmittel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Daher muss das Angebot dieser Dienstleistungen zunehmend wirtschaftliches Denken berücksichtigen, um die öffentlichen Haushaltsmittel nicht aufzubrauchen.

de.wikipedia.org

Neben diesen beiden staatlichen Auszeichnungen kann bei entsprechend zur Verfügung stehenden Haushaltsmitteln auch eine Geldbelohnung gewährt werden.

de.wikipedia.org

Dem Beirat stehen für ortsteilbezogene Maßnahmen eigene Haushaltsmittel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Das Förderangebot wird meist solange aufrechterhalten, bis die vorgesehenen Haushaltsmittel ausgeschöpft sind.

de.wikipedia.org

Dabei wurde absehbar, dass die vorgesehenen Haushaltsmittel nicht zur Realisierung aller geplanten Projekte ausreichen würden.

de.wikipedia.org

Der Organisation wurden 2013 seine Haushaltsmittel um 10 % erhöht.

de.wikipedia.org

Die Bezirke erhalten die Finanzen für Instandsetzung und Neuaufstellung jeweils vom Senat mit den Haushaltsmitteln zugeteilt.

de.wikipedia.org

Der Stadtrat legt die Stadtpolitik fest, erlässt Verordnungen, bewilligt Haushaltsmittel und ernennt den Stadtdirektor und den Stadtschreiber.

de.wikipedia.org

Sie regelt nähere Bestimmungen zur Erstellung des Haushaltsplans und zur Verwaltung der Haushaltsmittel.

de.wikipedia.org