Prevodi za „Helferin“ v slovarju nemško » španski

Helfer(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

Helfer(in)

ayudante m. in ž. spol

Helfer(in)

asistente m. in ž. spol

ein Helfer in der Not

un salvador

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bürgermeister will nicht nur die hauptamtlichen Helferinnen und Helfer auszeichnen, sondern auch all jene, die sich ehrenamtlich engagiert haben.

de.wikipedia.org

Rund 45 ehrenamtliche Helferinnen und Helfer unterstützen die Arbeit.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus treffen sich die Helferinnen und Helfer in regelmäßigen Abständen zu Fortbildungen und Übungsabenden.

de.wikipedia.org

Viele von den Helferinnen stammten aus einem eher kleinbürgerlichen Umfeld.

de.wikipedia.org

Mit drei Helferinnen begann sie in ihrem Zimmer mit der Unterrichtung und einem Nachhilfeunterricht für die ersten aufgenommenen Kinder.

de.wikipedia.org

1956 erfolgte die Angliederung einer Ausbildungsstätte für Krankenpfleger, Kinderpflegerinnen, zahnärztliche Helferinnen und Zahntechniker.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1927 gründete er eine Schule für zahnärztliche Helferinnen.

de.wikipedia.org

Die Helferinnen waren auch im sozialen und pastoralen Arbeitsfeld tätig.

de.wikipedia.org

Die Autorin sprach dafür mit Soldatinnen, Sanitäterinnen und zivilen Helferinnen, beispielsweise Krankenschwestern.

de.wikipedia.org

Während ihres kirchlichen Dienstes wurde sie zugleich Helferin und Retterin bedrohter und verfolgter Juden.

de.wikipedia.org