Prevodi za „Kaiserzeit“ v slovarju špansko » nemški

postimperial

nach der Kaiserzeit

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Somit konnten es sich die reichen Familien, denen die Grundstücke in dieser besten Lage gehörten, noch bis in die frühe Kaiserzeit leisten, hier zu wohnen.

de.wikipedia.org

Die Technik des Gemmenschnittes war bereits zur römischen Kaiserzeit schon so weit ausgereift, dass bereits alle bekannten Schmuck- und Edelsteine bearbeitet werden konnten.

de.wikipedia.org

Schon zu Beginn der Kaiserzeit hatte sich ein rundum positives Catobild verfestigt, das weiterhin bestimmend blieb und sowohl die Geschichtsschreibung als auch die Belletristik prägte.

de.wikipedia.org

Die Gefäße konnten der älteren römischen Kaiserzeit zugeordnet werden.

de.wikipedia.org

Unter dieser Bezeichnung fanden sie noch im römischen Militär der späten Republik und der frühen Kaiserzeit Verwendung.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsschwerpunkte sind der Frühhellenismus, die Geographie der Antike und die römische Infrastruktur, die Administration in der römischen Kaiserzeit und die römischen Rheinlande.

de.wikipedia.org

Diese Quelle wurde vom Neolithikum bis zur römischen Kaiserzeit als Opferstätte und Heiligtum genutzt.

de.wikipedia.org

Ziegelreste und Eisengeräte der mittleren Kaiserzeit sind vermutlich römischen Ursprungs.

de.wikipedia.org

In der Kaiserzeit wurde die Provinzeinteilung des Reiches mehrfach geändert und reformiert.

de.wikipedia.org

Er war maßgeblich befasst mit den Arbeiten zur Reform des noch aus der Kaiserzeit stammenden Aktienrechts, die später zum neuen Aktiengesetz von 1937 führten.

de.wikipedia.org