Prevodi za „Kassenbuch“ v slovarju nemško » španski

Kassenbuch <-(e)s, -bücher> SAM. sr. spol

Kassenbuch

libro m. spol de caja

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Besteht ein Unterschied zwischen Endbestand des Kassenbuchs und tatsächlichem Kassenbestand, spricht man von der Kassendifferenz.

de.wikipedia.org

Anhand von Geschäftsunterlagen wie Kassenbüchern und Kopierbüchern mit der geschäftlichen Korrespondenz lassen sich aber die Lebensumstände und geschäftlichen Entwicklungen nachvollziehen.

de.wikipedia.org

Es muss zwar kein Kassenbuch geführt werden.

de.wikipedia.org

Der buchhalterische Kassenbestand ergibt sich aus dem Anfangsbestand des Bestandskontos (Kassenbuch) zuzüglich der Einzahlungen und abzüglich der Auszahlungen, die zusammen einen Endbestand ergeben.

de.wikipedia.org

Der Betriebsvermögensvergleich setzt eine periodengerechte Gewinnermittlung durch doppelte Buchführung (Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Kassenbuch, Inventur) voraus.

de.wikipedia.org

Diese enthalten Briefe, Verträge, Kassenbücher und andere handgeschriebene Dokumente der armenischen Händler.

de.wikipedia.org

Das Kassenbuch enthält sämtliche Belege zu den Ein- und Auszahlungen (Kassenbons, Quittungen), die mit den im Kassenbuch enthaltenen Beständen verglichen werden müssen.

de.wikipedia.org

Hierüber wird ein Kassenbuch geführt, das als Hauptbuch sämtliche Transaktionen festhält.

de.wikipedia.org

Das Kassenbuch muss gemäß gesetzlicher Vorgaben geführt werden.

de.wikipedia.org

Bei buchführungspflichtigen Unternehmen ist der Kassenbestand ein Vermögensgegenstand des Umlaufvermögens in der Bilanz, er wird mit Hilfe eines Kassenbuchs geführt.

de.wikipedia.org