Prevodi za „Kerwe“ v slovarju nemško » španski

Kerwe <-, -n> [ˈkɛrvə] SAM. ž. spol reg. (Kirchweih)

Kerwe

feria ž. spol

Kerwe

kermés m. spol

Kerwe

verbena ž. spol

Kerwe

fiesta ž. spol popular [o mayor]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Während der warmen Monate findet so gut wie an jedem Wochenende irgendwo ein Fest statt – mag es Jahrmarkt, Kerwe oder Weinfest heißen.

de.wikipedia.org

Das größte Fest des Ortes ist die Kerwe, die jedes Jahr am ersten Septemberwochenende stattfindet.

de.wikipedia.org

Schon auf der Hinreise wurden nach Möglichkeit auf Volksfesten oder Kerwen in den Orten entlang der Reiseroute Konzerte gegeben.

de.wikipedia.org

Vor Ort findet jährlich eine sogenannte Kerwe statt.

de.wikipedia.org

Mit diesem Ritual ist die Kerwe eröffnet und wird erst wieder durch das Eingraben einer neuen Flasche für das nächste Jahr beendet.

de.wikipedia.org

Die Kerwe entwickelte sich in den 1980ern zu einem mehrtägigen Volksfest.

de.wikipedia.org

Dienstagnacht wird die Kerwe mit einer Rede begraben.

de.wikipedia.org

Dies zeigt sich u. a. im regen Vereinsleben und den zahlreichen Festen, z. B. der Kerwe oder den Fastnachtsveranstaltungen.

de.wikipedia.org

Das gesellschaftliche Leben wird geprägt von nahezu 70 Vereinen sowie von zahlreichen Festen wie zum Beispiel Straßenfastnacht mit Umzug, Kerwe und Weihnachtsmarkt.

de.wikipedia.org

Der Verein The Texas Twisters – Country & Western Tanzclub – 1990 Rotenberg wurde am 8. Januar 1990 gegründet, die Idee dazu wurde im November 1989 während der Martini-Kerwe geboren.

de.wikipedia.org