Prevodi za „Klettergurt“ v slovarju špansko » nemški

arnés (escalada) m. spol ŠPORT

Klettergurt m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie sind am Klettergurt hinten, auf Steißbeinhöhe, angehängt.

de.wikipedia.org

Für diese Begehung ist ein Klettergurt mit Selbstsicherung notwendig.

de.wikipedia.org

Diese sind nach Belastung oft nicht mehr zu lösen und mittels Karabiner mit dem Klettergurt zu verbinden.

de.wikipedia.org

Die Fallenergie muss von der Verbindung zwischen Klettergurt und Karabiner aufgenommen werden.

de.wikipedia.org

Ein Klettergurt ist normalerweise aus mehreren Schlaufen aufgebaut, die um die Körpermitte sowie um die Beine und/oder Arme gelegt werden.

de.wikipedia.org

Ist das Sicherungsgerät am Klettergurt des Sichernden befestigt, spricht man von einer Körpersicherung; bei einer Fixpunktsicherung ist das Sicherungsgerät mit der Wand verbunden.

de.wikipedia.org

Dieses Seilende wird nun durch die am Klettergurt befestigte Einbinde-Schlaufe gezogen, und dann dem Achterknoten entlang parallel zurückgefädelt.

de.wikipedia.org

Letztere bezeichnen eine Variante der Sicherung mit einem Seil um den Bauch oder den Fuß, anstatt einen vollständigen Klettergurt zu tragen.

de.wikipedia.org

Da das Seil damals ohne Klettergurt um den Körper gebunden wurde, kam es bei grossen Stürzen meist zu schweren inneren Verletzungen.

de.wikipedia.org

Das Seil verläuft durch Fixpunkte in oder über der Wand; die Verbindung zum Kletterer erfolgt durch einen Klettergurt.

de.wikipedia.org