Prevodi za „Koalitionspartei“ v slovarju nemško » španski

Koalitionspartei <-, -en> SAM. ž. spol POLIT.

Koalitionspartei

partido m. spol de la coalición

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Zum Ministerpräsidenten wird in der Praxis durchweg ein Landtagsabgeordneter der stärksten Koalitionspartei gewählt.

de.wikipedia.org

Die Spitzenpositionen wurden dabei fast durchweg von Anhängern der Koalitionsparteien eingenommen.

de.wikipedia.org

Die Koalitionsparteien sind mit jeweils einem Beigeordneten vertreten.

de.wikipedia.org

Aber in der Frage der Arbeitslosenversicherung und der Haushaltspolitik waren keine Kompromisse zwischen den Koalitionsparteien mehr möglich.

de.wikipedia.org

Allerdings existieren innerhalb der Koalitionsparteien oppositionelle Flügel und Plattformen, die unter dem Deckmantel der Front somit mehr oder weniger legal agieren können.

de.wikipedia.org

Die Wahl wurde erneut knapp von den konservativen Koalitionsparteien gewonnen.

de.wikipedia.org

Alle Parteien, einschließlich der Koalitionsparteien, warben für sich, um „dem Volk Macht zurückzugeben“.

de.wikipedia.org

Die restlichen Senatoren erhielten nur 79 Stimmen, womit mindestens zwei Abgeordnete der Koalitionsparteien gegen sie votierten.

de.wikipedia.org

Dies waren 51 Stimmen weniger, als die Koalitionsparteien Mandate besaßen.

de.wikipedia.org

Die Wahl wurde deutlich von den bürgerlichen Koalitionsparteien gewonnen.

de.wikipedia.org