Prevodi za „Kometenschweif“ v slovarju nemško » španski

Kometenschweif <-(e)s, -e> SAM. m. spol ASTR.

Kometenschweif

cola ž. spol de cometa

Kometenschweif

cabellera ž. spol de cometa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Bei der Schaffung des Wappens kam es offensichtlich zu einer Verwechslung zwischen Meteorit und Komet, indem die Leuchtspur des Meteoriten als Kometenschweif abgebildet wurde.

de.wikipedia.org

Eine Einblendung informiert darüber, dass ein UFO in der Erdumlaufbahn vernichtet worden sei und die Erde den Kometenschweif nach sechs Tagen verlassen habe.

de.wikipedia.org

Goldstein hat die Gasentladungsforschung wie kein anderer geprägt und mit Kometenschweif-Experimenten in der Entladungsröhre publikumswirksam auf dem dunklen wie Randgebiet der kosmischen Physik geforscht.

de.wikipedia.org

Er erkannte früh die eigenständige Bedeutung der Kathodenstrahlung in Gasentladungsvorgängen wie auch in Kometenschweif-, Sonnen- oder Polarlicht-Erscheinungen.

de.wikipedia.org

In Sonnennähe verlieren Kometen andauernd einen Teil ihrer Masse in Form von Gas und Staub (Kometenschweif), von Gesteinsstücken und sonstigen kleinen Partikeln, die man Meteoroiden nennt.

de.wikipedia.org

Dennoch lässt sich -- wegen der unterschiedlichen Zusammensetzung -- die Entwicklung von Helligkeit und Kometenschweif nur annähernd voraussagen.

de.wikipedia.org

Die Venus sollte sowohl mit ihrem „Kometenschweif“ als auch durch ihre Gravitation und ihre elektromagnetische Wirkung die Erde mehrfach verwüstet haben.

de.wikipedia.org