Prevodi za „Landesgrenze“ v slovarju nemško » španski

Landesgrenze <-, -n> SAM. ž. spol

Landesgrenze

frontera ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es erfolgten Grenzbereinigungen, bei denen einzelne Städte und Gemeinden an Nachbarkreise angegliedert wurden, wodurch sich auch die Bezirksgrenzen gegenüber den ehemaligen Landesgrenzen verschoben.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht nur in der heimischen Szene durch Auftritte, Releases und Radiosendungen, sondern auch über die Landesgrenzen bekannt.

de.wikipedia.org

Die nordwestliche Gemarkungsgrenze bildet auch die niedersächsisch-thüringischen Landesgrenze.

de.wikipedia.org

Zunächst fließt er in nordwestliche Richtung parallel zur Landesgrenze.

de.wikipedia.org

Dabei konzentrierte er sich hauptsächlich auf die Erweiterung des ägyptischen Herrschaftsbereichs an der nordöstlichen Landesgrenze.

de.wikipedia.org

Er ist der nordöstliche Spitz der Kärntner Landesgrenze.

de.wikipedia.org

Die durch vier Grenzsteine markierte Gemarkungsgrenze, ehemals württemberg-hohenzollerische Landesgrenze, läuft durch das Burggelände.

de.wikipedia.org

Zum Teil über die Landesgrenzen hinausgehende Medienberichterstattung erhielt das Artemis im Zuge der Fußball-Weltmeisterschaft 2006.

de.wikipedia.org

Bei einer anderen Methode geht man von der Landesgrenze aus und zeichnet Polygone mit immer grösser werdendem Abstand zu dieser.

de.wikipedia.org

Auch außerhalb der Landesgrenzen erregt dieses Spiel großes Interesse und gehört zu den meistgesehenen südosteuropäischen Sportveranstaltungen weltweit.

de.wikipedia.org