nemško » španski

Prevodi za „Leistungsverzeichnis“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Leistungsverzeichnis <-ses, -se> SAM. sr. spol

Leistungsverzeichnis

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Entgelt ergibt aus dem Preisaushang oder dem umfangreicheren Preis- und Leistungsverzeichnis des Instituts, das der Kundenberater zur Einsicht bereithält.
de.wikipedia.org
Die geschuldete Leistung sollte möglichst genau festgelegt werden, etwa durch Bezugnahme auf eine Baubeschreibung, Baupläne oder ein Leistungsverzeichnis.
de.wikipedia.org
Dazu gehört auch eine textliche Vorgabe zu der Art und des Umfangs der Leistungen, die der Errichter schuldet (Leistungsverzeichnis).
de.wikipedia.org
Im Anschluss an die Ausführungsplanung werden Leistungsverzeichnisse erstellt und vergleichbare Angebote für die Ausführung eingeholt.
de.wikipedia.org
Meist werden in dieser Phase ergänzende Baugrunduntersuchungen nötig, um offene Fragen für das Aufstellen des Leistungsverzeichnisses zu klären.
de.wikipedia.org
Häufig wird das Leistungsverzeichnis durch eine allgemeine Beschreibung des Vertragsgegenstandes ergänzt.
de.wikipedia.org
Im Regelfall wird ein Leistungsverzeichnis hierarchisch in Gruppenstufen gegliedert (z. B. Los, Gewerk, Abschnitt, Titel), in denen dann unter Ordnungszahlen die verschiedenen Teilleistungen aufgeführt sind.
de.wikipedia.org
Diese Leistung wird durch den Bauvertrag definiert, insbesondere durch die beigefügte Leistungsbeschreibung mit Leistungsverzeichnis oder der Leistungsbeschreibung mit Leistungsprogramm (funktionale Leistungsbeschreibung).
de.wikipedia.org
Die Rechtsprechung behilft sich bei unklaren oder lückenhaften Leistungsverzeichnissen durch eine Auslegung des Bauvertrages unter besonderer Berücksichtigung des Leistungsverzeichnisses.
de.wikipedia.org
Die Planung beeinflusst durch die Ausschreibung die Abrechnung der erbrachten Bauleistung, da diese anhand der grundlegenden Leistungsverzeichnisse verrechnet wird.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Leistungsverzeichnis" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina