Prevodi za „Leuchtfeuer“ v slovarju nemško » španski

Leuchtfeuer <-s, -> SAM. sr. spol

Leuchtfeuer

fanal m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Sie erneuerten das Leuchtfeuer und errichteten eine Unterkunft für sich.

de.wikipedia.org

1984 wurde ein neues, modernes Leuchtfeuer vor der Station installiert, automatisiert und die Besatzung abgezogen.

de.wikipedia.org

Diese Höhe verursachte gelegentlich Probleme mit der Sichtbarkeit des Leuchtfeuers bei niedriger Wolkendecke.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Insel stand ein 7 m hoher Stahlturm, auf dem früher ein Leuchtfeuer brannte.

de.wikipedia.org

Der Name des Parks stammt von den zwei Leuchtfeuern, die 1828 errichtet wurden.

de.wikipedia.org

Das Leuchtfeuer wurde 1989 gelöscht und der Turm ist danach zu einer Ferienwohnung mit Aussichtskuppel umgebaut worden.

de.wikipedia.org

Auf der mit 120 m höchsten Erhebung im Westen der Insel befindet sich ein Leuchtfeuer.

de.wikipedia.org

Aufgrund neuerer technischer Entwicklungen sowie einer Verlagerung der Elbfahrrinne wurde der Leuchtturm Ende der 1990er Jahre überflüssig und als Leuchtfeuer abgeschaltet.

de.wikipedia.org

Das Leuchtfeuer wurde erstmals im Frühjahr 1858 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Nach der Fertigstellung erhielt der Turm mehrmals ein neues Leuchtfeuer beziehungsweise eine neue Optik.

de.wikipedia.org