Prevodi za „Lieferadresse“ v slovarju nemško » španski

Lieferangebot <-(e)s, -e> SAM. sr. spol

Lieferangebot

oferta ž. spol de entrega

ein Lieferangebot machen

presentar una oferta de entrega

lieferbar PRID.

lieferbar

disponible, suministrable

das Buch ist kurzfristig lieferbar

el libro es suministrable a corto plazo

dieser Titel ist nicht mehr lieferbar

este título ya no está a la venta

Liefermenge <-, -n> SAM. ž. spol

Liefermenge

cantidad ž. spol entregada [o a entregar]

Lieferanweisung <-, -en> SAM. ž. spol

Lieferanweisung

instrucciones ž. spol pl de suministro

Lieferantensperre <-, -n> SAM. ž. spol

Lieferantensperre

bloqueo m. spol de proveedores

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Tasche fasst etwa 3–5 Kartons, was für eine Lieferadresse meist ausreicht.

de.wikipedia.org

Vor dem in der Lieferadresse angegebenen Mietshaus wartet sie auf ihn und stellt den Vater zur Rede.

de.wikipedia.org

Bereits bei Annäherung an eine Lieferadresse erscheinen die genaue Anschrift, der optimale Halteplatz und die Art der Sendung (Brief, Einschreiben, Päckchen).

de.wikipedia.org

Dazu gehören beispielsweise Lieferadresse und gegebenenfalls die einzelnen Positionen eines Warenkorbs (sofern der Shop-Betreiber diese an paydirekt übermittelt).

de.wikipedia.org

Stattdessen könnte die Möglichkeit einer abweichenden Lieferadresse genutzt werden, um eine zuverlässige Paket-Zustellung zu gewährleisten und im Fall eines Verlustes die Transportversicherung in Anspruch nehmen zu können.

de.wikipedia.org