Prevodi za „Malers“ v slovarju nemško » španski

Maler(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol) a. UM.

Maler(in)

pintor(a) m. spol (ž. spol)

Malerin <-, -nen> SAM. ž. spol

Malerin → Maler

glej tudi Maler

Maler(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol) a. UM.

Maler(in)

pintor(a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Die perspektivisch entrückten winzigen Büsten auf den grossen Sockeln (1938 bis 1945) verweisen auf den künstlerischen Blick des Zeichners und Malers.

de.wikipedia.org

Nach der Matura strebte sie zwar den Beruf des Malers/Künstlers an, dies scheiterte aber bereits am Erstellen einer Präsentationsmappe.

de.wikipedia.org

Dort steht ein Spucknapf, das Markenzeichen des Malers auf vielen seiner Bilder.

de.wikipedia.org

Die Anwesenheit dieses Malers bringt Charlottes offenbar doch recht bewegtes Vorleben zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Die Kinder- und Jugendjahre des zukünftigen Malers waren deswegen sehr anregend und lehrreich und förderten die Ausbildung der verschiedenen Facetten seiner Persönlichkeit.

de.wikipedia.org

Diese Arbeiten zeugen von der Vielseitigkeit des Malers, seiner vortrefflichen Beobachtungsgabe und Beherrschung von Maltechniken, die eine fotografisch exakte Wiedergabe bewirkten.

de.wikipedia.org

Als Spezialistin für Blattvergoldung wird sie die Bilderrahmen des Malers herstellen.

de.wikipedia.org

Der Blick des Malers auf sein Fabelvolk ist dabei nie boshaft karikierend, sondern geprägt von Herzenswärme und Menschen-, respektive Kreaturfreundlichkeit.

de.wikipedia.org

Melancholie gilt als eines der ersten symbolistischen Bilder des norwegischen Malers und ist Bestandteil seines Lebensfrieses.

de.wikipedia.org

Wie an einem Bungeeseil hängend, stürzt Hüpenbecker nach unten und wird kurz über dem Farbkübel des Malers wieder nach oben katapultiert.

de.wikipedia.org