Prevodi za „Marktbeherrschung“ v slovarju nemško » španski

Marktbeherrschung <-, ohne pl > SAM. ž. spol GOSP.

Marktbeherrschung

dominio m. spol del mercado

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Definition des Begriffes Marktbeherrschung findet sich in Kartellgesetz.

de.wikipedia.org

Marktmacht wird kartellrechtlich im Sinne von Marktbeherrschung interpretiert, die tendenziell zur Ausschaltung des Wettbewerbs führt.

de.wikipedia.org

Effizienzbedingte Monopolstellungen d. h. wirtschaftliche Machtkonzentrationen durch Monopole (auch staatliche Monopole), Kartelle und andere Formen der Marktbeherrschung sollen durch den Staat verhindert werden, z. B. durch ein unabhängiges Kartellamt.

de.wikipedia.org

Die faktische Marktbeherrschung geht hier von den Major Labels aus, die versuchen müssen, mit ihrem Künstlerrepertoire den größten Teil der Umsätze auf sich zu ziehen.

de.wikipedia.org

Nur wenn diese Aufklärung erfolglos ist, und die Marktbeherrschung nicht einwandfrei festgestellt werden kann, setzt sich die Vermutung durch.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wird von gemeinsamer bzw. kollektiver Marktbeherrschung gesprochen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Prüfungsverfahren ermittelt die Kommission je nach Art des Zusammenschlusses (horizontal, vertikal oder konglomerat) die Möglichkeit und Wahrscheinlichkeit von nicht-koordinierten (Einzelmarktbeherrschung) und koordinierten (gemeinsame Marktbeherrschung) Effekten.

de.wikipedia.org

Die faktische Marktbeherrschung mit 75 % bis 80 % Marktanteil geht von den Major Labels aus, die dauerhaft versuchen müssen, mit ihrem Künstlerrepertoire den größten Teil der Umsätze auf sich zu ziehen.

de.wikipedia.org