Prevodi za „Mautsystem“ v slovarju nemško » španski

Mautsystem <-s, -e> SAM. sr. spol

Mautsystem

sistema m. spol de peaje

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Schon damals wurde er gewarnt, dass das Mautsystem nicht tragbar sein werde.

de.wikipedia.org

Zur Kontrolle der korrekten Einbuchung jedes LKW in das Mautsystem wird ebenfalls eine Nummernschilderkennung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Ausfahrten sind aber bereits so gebaut worden, dass ein geschlossenes, streckenabhängiges Mautsystem errichtet werden kann.

de.wikipedia.org

Um am deutschen Lkw-Mautsystem teilnehmen zu können, gibt es zwei verschiedene Möglichkeiten: die automatische und die manuelle Streckenbuchung.

de.wikipedia.org

Weiter wurde kritisiert, dass das Mautsystem nicht nur der Mauterhebung dienen sollte, sondern auch als Industriepolitik und Technologieförderung gedacht war.

de.wikipedia.org

Da die öffentlichen Stellen keine Notwendigkeit für das Projekt erkannten, war zur Finanzierung über ein Mautsystem nachgedacht worden.

de.wikipedia.org

Der Vorteil dieses Systems ist, dass der Nutzer sich mit einem Bordgerät in verschiedene Mautsysteme einbuchen kann.

de.wikipedia.org

Sie sind möglicherweise die einzige öffentlich zugängliche Informationsquelle, aus denen sich Rückschlüsse auf die Ausschreibung zum Mautsystem ziehen lassen.

de.wikipedia.org

Das Mautsystem beeinflusst gemäß Bericht die Unfallzahlen nicht merklich, so dass der leicht rückläufige Trend erhalten bleibt.

de.wikipedia.org

Die Brücken werden stets als Sinnbild für das Mautsystem benutzt, da sie der Teil des Mautsystems sind, den die meisten Menschen kennen.

de.wikipedia.org