Prevodi za „Menschenrechtslage“ v slovarju nemško » španski

Menschenrechtslage <-, -n> SAM. ž. spol

Menschenrechtslage

situación ž. spol de los derechos humanos

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Des Weiteren wurden unter anderem die Menschenrechtslage und die Reintegration der Rebellen überwacht und der weitere Friedensprozess unterstützt.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Kritik standen die Menschenrechtslage, die Einschränkung der Medienfreiheit und die Dopingproblematik.

de.wikipedia.org

Er regte an, verstärkt regierungsferne Projekte zivilgesellschaftlicher Gruppen zu unterstützen oder Budgethilfen zu erhöhen, wenn konkrete und nachprüfbare Vereinbarungen zu Menschenrechtslage und Aufbau von Rechtsstaatlichkeit erfüllt seien.

de.wikipedia.org

Zudem wird die Menschenrechtslage im Land und der Umgang der Regierung mit religiösen und nationalen Minderheiten wie den Kurden und den Sunniten scharf kritisiert.

de.wikipedia.org

Somit gestaltet sich die Einschätzung der Menschenrechtslage als schwierig, da keine unabhängigen oder neutralen Berichte vorhanden sind.

de.wikipedia.org

Erstmals sollte für die Vergabe die Menschenrechtslage im Bewerberland eine Rolle spielen.

de.wikipedia.org

Ursprünglich war der Begriff positiv besetzt und man erhoffte sich Verbesserung in Hinblick auf die Menschenrechtslage in den betroffenen Ländern; mittlerweile hat sich dieses Bild ins Gegenteil verkehrt.

de.wikipedia.org

Schon in seinen späten Schuljahren entwickelte er ein Bewusstsein für die defizitäre Menschenrechtslage in seiner Heimatstadt.

de.wikipedia.org

Die Menschenrechtslage hat sich in jüngerer Zeit merklich verbessert.

de.wikipedia.org

Neuerdings hat sich aus aktuellem Anlass sein Forschungsgebiet auf die Menschenrechtslage bei Flüchtlingen und Asylbegehrenden erweitert.

de.wikipedia.org