Prevodi za „Minderjährigkeit“ v slovarju nemško » španski

Minderjährigkeit <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Minderjährigkeit

minoría ž. spol de edad

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Damit wird etwa jedes dritte Kind während seiner Minderjährigkeit durch Erziehungsberatung unterstützt.

de.wikipedia.org

Während der Minderjährigkeit oder dauerhaften Amtsunfähigkeit des Königs wird ein Regent bestellt.

de.wikipedia.org

Während der Minderjährigkeit eines Kurfürsten regierte dessen nächster volljähriger männlicher Agnat, beispielsweise der Onkel des Kurfürsten, als Kuradministrator.

de.wikipedia.org

Die Königin hatte keine Regierungsbefugnis, außer als Regentin in Abwesenheit bzw. Minderjährigkeit des Königs, die ihnen aber nicht automatisch zustand, sondern persönlich vergeben wurde.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Mannes 1312 hatte sie als Herzoginwitwe während der Minderjährigkeit ihres Sohnes keine größere politische Bedeutung mehr.

de.wikipedia.org

Mitte der 1290er Jahre, während seiner Minderjährigkeit, betrugen die jährlichen Einkünfte aus seinen Besitzungen £ 432, von denen der Großteil aus Pachteinnahmen stammte.

de.wikipedia.org

Während seiner Minderjährigkeit übernahm seine Mutter die Verwaltung seiner Ländereien.

de.wikipedia.org

Als seine Mutter um 1202 starb, nutzte er die Minderjährigkeit seines Neffen und besetzte die Ländereien seiner Mutter.

de.wikipedia.org

Keinen Fall von „Diskriminierung“ stellen nach herrschender juristischer Auffassung gesetzliche Regelungen dar, die an das Faktum der Minderjährigkeit anknüpfen.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Minderjährigkeit wurde ihm anfangs ein Priester des Klosters zur Seite gestellt.

de.wikipedia.org