Prevodi za „Mitentscheidung“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

codecisión

Mitentscheidung ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es handelt sich um eine Form der staatlichen Mitentscheidung, die den Staat zur Überprüfung nicht nur der Rechtmäßigkeit, sondern auch der Zweckmäßigkeit des Rechtsgeschäfts ermächtigt.

de.wikipedia.org

Durch die Mitentscheidungen fürchteten sie eine zu hohe Einschränkung ihrer Möglichkeiten.

de.wikipedia.org

Herzlieb sieht dabei die Vorgesetzten immer mehr zu Coaches werden, die Eigen- und Mitverantwortung sowie Mitentscheidung ihrer Mitarbeiter stärken.

de.wikipedia.org

Das Familiengericht kann die Befugnis des Ehepartners zur Mitentscheidung einschränken oder ausschließen.

de.wikipedia.org

Die Redaktion habe sich mit den Zielen einverstanden erklärt und von der Redaktionsvertretung seien die Informationen des Zentralsekretärs positive bewertet worden, es wurden aber konkrete Möglichkeiten der Mitentscheidung erwartet.

de.wikipedia.org

Als Kriterien werden Menschenwürde, Solidarität und Gerechtigkeit, ökologische Nachhaltigkeit, Transparenz und Mitentscheidung herangezogen.

de.wikipedia.org

In der Literatur wird unter anderem auf die aus demokratietheoretischer Perspektive problematische Bindung der Realpolitik an demokratische Mitentscheidung hingewiesen.

de.wikipedia.org