Prevodi za „Mitspielern“ v slovarju nemško » španski

Mitspieler(in) <-s, -; -, -nen> SAM. m. spol(ž. spol)

1. Mitspieler ŠPORT (a. beim Spiel):

Mitspieler(in)

compañero, -a m. spol, ž. spol de juego

2. Mitspieler GLED.:

Mitspieler(in)

compañero, -a m. spol, ž. spol de reparto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Minderzahl an Mitspielern entscheidet sich stattdessen für Nicht-Kooperation („defection“ = D).

de.wikipedia.org

Es gibt kein Herauswerfen, sondern der betreffende Spielstein zieht 7 Felder rückwärts, nachdem seine Farbe allen Mitspielern gezeigt wurde.

de.wikipedia.org

Mit freundlich gesinnten Mitspielern kann der Spieler Handel treiben und eine Allianz begründen.

de.wikipedia.org

Dieser Umstand wird von Kartenspielern häufig genutzt, um den Mitspielern anzuzeigen, dass die Partie mit einem neuen, nicht gezinkten Blatt gespielt wird.

de.wikipedia.org

Die Grundlage zur Finanzierung des Spiels bilden kostenpflichtige Premium-Accounts, die optional von den Mitspielern gekauft werden können.

de.wikipedia.org

Die potenzielle Eigen- und Fremdgefährdung ist bei Beachtung der Regeln gering, am Abschlag ist ein Sicherheitsabstand einzuhalten und die Spielbahn muss frei von Mitspielern sein.

de.wikipedia.org

Erst durch das Auffinden eines Beherrschungsgegenstands kann ein Spieler solange die Kontrolle über den Drachen erlangen, bis er von seinen Mitspielern bezwungen wurde.

de.wikipedia.org

Von Mitspielern wurde ihm eine sehr gute Übersicht auf dem Eis zugesprochen, Anerkennung erhielt auch seine Schusstechnik sowie seine Hand-Augen-Koordination.

de.wikipedia.org

1989 konnte er mit seinen Mitspielern den Titel nicht verteidigen.

de.wikipedia.org

Mit dem Geld kauft er sich über den Schaffner in ein Pokerspiel mit dem Gangsterboss und drei anderen Mitspielern ein.

de.wikipedia.org