Prevodi za „Mittagssonne“ v slovarju nemško » španski

Mittagssonne <-, ohne pl > SAM. ž. spol

Mittagssonne

sol m. spol de mediodía

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In Zeiten mit knappem Nahrungsangebot müssen sie große Wanderungen unternehmen und sind in der Lage, in der Mittagssonne zu wandern.

de.wikipedia.org

Es kommt vor, das die Mittagssonne den Fruchtkörper frühzeitig kollabieren lässt.

de.wikipedia.org

Sie liegt tagsüber kaum in der Sonne, streift allerdings gelegentlich in der Mittagssonne umher.

de.wikipedia.org

In blauem Feld eine zwölfstrahlige goldene Mittagssonne über einem silbernen Hügel, darin ein blauer, wellenförmiger Flusslauf.

de.wikipedia.org

Solche Pflanzen kommen hauptsächlich an stark besonnten Stellen vor und erreichen auf diese Weise, dass das intensive Licht der Mittagssonne nur ihre Blattkanten trifft.

de.wikipedia.org

Die britischen Truppen waren genötigt, ohne Nahrung und mit nur unzureichender Wasserversorgung in der heißen Mittagssonne auf die rebellischen Truppen zuzumarschieren.

de.wikipedia.org

Viele Einheimische halten sich gerne während der heißen Mittagssonne dort auf; auch alkoholisierte Leute nutzten den See zur Abkühlung.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Blau eine goldene Mittagssonne, im roten Schildhaupt ein silberner liegender Mond von zwei goldenen fünfstrahligen Sternen begleitet.

de.wikipedia.org

Der erhaltene Teil des Heiligtums besitzt noch drei Nischen mit Kolossalstatuen des Sonnengottes, die auf Sonnenaufgang, Mittagssonne und Sonnenuntergang ausgerichtet sind.

de.wikipedia.org

In der Mittagssonne kann man sie fliegend antreffen.

de.wikipedia.org