Prevodi za „Musikliebhaber“ v slovarju špansko » nemški

musicófilo (-a)

Musikliebhaber(in) m. spol (ž. spol)

melómano (-a)

(fanatischer) Musikliebhaber((fanatische) Musikliebhaberin) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Es kann eine lohnende Erfahrung für jeden Musikliebhaber sein, sich beim Zuhören nur auf die Begleitung zu konzentrieren.

de.wikipedia.org

Dank wachsender Beliebtheit begannen ab 1969 auch andere Musikliebhaber das Festival zu besuchen.

de.wikipedia.org

Die Immanuelkirche zieht mit ihren Konzerten auch Musikliebhaber an.

de.wikipedia.org

Für Gasthäuser und Tanzsäle wurden elektrische Klaviere und riesige pneumatische Orchestrien gebaut, und eine als achtes Weltwunder gepriesene selbstspielende Geige begeisterte die Musikliebhaber.

de.wikipedia.org

Er möchte sie, als großer Musikliebhaber nun nicht mehr zur Frau.

de.wikipedia.org

Die musikalische Begabung war ihm von seinem Vater mit in die Wiege gelegt worden; denn schon dieser war ein leidenschaftlicher Musikliebhaber gewesen.

de.wikipedia.org

Die Triosonaten hingegen sind schlichter gesetzt, möglicherweise richteten sie sich an wohlhabende Musikliebhaber.

de.wikipedia.org

Sie bot sowohl dem bürgerlichen oder adeligen Musikliebhaber als auch dem Virtuosen ein breites Betätigungsfeld.

de.wikipedia.org

Zur gleichen Zeit begannen sich mehrere Musikliebhaber mit älterer Musik zu beschäftigen.

de.wikipedia.org

Zur Teilnahme aufgerufen oder dazu eingeladen waren und sind dafür spezialisierte Musiker, Instrumentenbauer, Musikpädagogen, Studenten und Musikliebhaber.

de.wikipedia.org