Prevodi za „Nachbürge“ v slovarju nemško » španski

Nachbürge (-in) <-n, -n; -, -nen> SAM. m. spol (ž. spol) PRAVO

Nachbürge (-in)

subfiador(a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Nachbürge erhöht auch den Bürgschaftsanspruch des Gläubigers gegen den Vorbürgen.

de.wikipedia.org

Kommt der Vorbürge dagegen seiner Verpflichtung aus seiner Bürgschaft ganz oder teilweise nicht nach, kann der Nachbürge vom Gläubiger in Anspruch genommen werden.

de.wikipedia.org

Da die Nachbürgschaft und die gesicherte Hauptverbindlichkeit nicht getrennt werden dürfen, erwirbt der Nachbürge mit der Vorbürgschaft auch die Hauptverbindlichkeit.

de.wikipedia.org