Prevodi za „Nagelbett“ v slovarju nemško » španski

Nagelbett <-(e)s, -e(n)> SAM. sr. spol ANAT.

Nagelbett

lecho m. spol de la uña

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Venen, Muskeln und das Nagelbett offenbaren den wahren Meister.

de.wikipedia.org

Durch diesen Eingriff wird unter anderem das Nagelbett verkleinert, so dass der Zehennagel anschließend in schmalerer Form nachwächst und somit nicht mehr seitlich in den Nagelwall einschneidet.

de.wikipedia.org

Selten greifen die Erreger auf tiefere Hautschichten über und verursachen Nagelbett-, Nagelfalzentzündungen oder Abszesse.

de.wikipedia.org

Sie führt häufig zu Beschwerden in Form eines pulsabhängig auftretenden pochenden Gefühls und bereitet wegen des sehr sensiblen Nagelbetts nicht selten erhebliche Schmerzen.

de.wikipedia.org

Man sollte zur Unterscheidung die Totenflecke im Bereich des Nagelbetts betrachten.

de.wikipedia.org

Verletzungen am Nagelbett, zum Beispiel durch Einklemmen in einer Tür oder Ähnliches, bleiben meist ein Leben lang sichtbar.

de.wikipedia.org

Wichtig sind hier vor allem ein stufenfreies Aneinandersetzen der Gelenkflächen und die mikrochirurgische Naht von Nagelfalz und Nagelbett.

de.wikipedia.org

Unter der Nagelbettprobe versteht man im medizinischen und vor allem im rettungsdienstlichen Bereich das Ausüben eines leichten Drucks auf das Nagelbett des Patienten.

de.wikipedia.org

Betrifft sie das Nagelbett, handelt es sich um eine ortsbeständige Läsion.

de.wikipedia.org

Einerseits können eine Infektion des Nagelbetts oder eine Verletzung diese auslösen, oder eine Hauterkrankung.

de.wikipedia.org