Prevodi za „Neuheit“ v slovarju nemško » španski

Neuheit¹ <-, ohne pl > SAM. ž. spol (das Neusein)

Neuheit

novedad ž. spol

die Neuheit dieser Maßnahmen

la novedad de estas medidas

Neuheit² <-, -en> SAM. ž. spol (neue Sache)

Neuheit

novedad ž. spol

Primeri uporabe besede Neuheit

die Neuheit dieser Maßnahmen

la novedad de estas medidas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

In dieser Funktion informieren sie zum Beispiel über fachbezogene Neuheiten und Fortbildungen.

de.wikipedia.org

Die Produktpalette erstreckte sich auf die Produktion von rein wollenen Neuheiten in Streich- und Kammgarnen.

de.wikipedia.org

Ein Freund machte ihn in den 1970er Jahren darauf aufmerksam, dass der Knoten eine Neuheit sei.

de.wikipedia.org

Sie richtet sich an Bastler und Hobby-Modedesigner und bietet zahlreiche Neuheiten und Gelegenheiten zum Mitmachen und findet ab 2015 in anderem Rahmen statt.

de.wikipedia.org

Die Verwendung von Jazzmusik im Film war Ende der 1950er Jahre keine Neuheit.

de.wikipedia.org

817 Aussteller stellten auf 77.000 Quadratmeter Fläche ihre Neuheiten für die Saison 2018 vor.

de.wikipedia.org

Die lange Pause von zwei Jahren zwischen den neuen Veröffentlichungen war dabei eine Neuheit.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass im Schnitt fast 5 Neuheiten pro Arbeitstag entwickelt wurden.

de.wikipedia.org

Es präsentieren rund 250 Hersteller aus 23 Ländern ihre Neuheiten.

de.wikipedia.org

Eine Neuheit war die zwischen den Türmen am Schlossgraben angelegte Terrasse.

de.wikipedia.org